Pada masa lalu perempuan berjalan dalam terang tanpa melihat, tetapi sekarang perempuan berjalan dengan mata terbuka di kegelapan. la cantik dalam ketidaktahuannya, berbudi luhur dalam kesederhanaannya, dan kuat dalam kelemahannya. Sekarang, ia menjadi buruk rupa dalam kepintarannya, dangkal, dan tak berperasaan dalam pengetahuannya.
Apakah akan datang saat ketika kecantikan dan pengetahuan, kepintaran dan kebaikan budi, dan kelemahan tubuh dan kekuatan roh dipersatukan dalam diri seorang perempuan?
(Sayap-sayap Patah karya Kahlil Gibran)
Penerjemah: Sapardi Djoko Damono
